{"id":1167,"date":"2021-12-09T15:03:54","date_gmt":"2021-12-09T15:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/?page_id=1167"},"modified":"2026-03-13T09:52:59","modified_gmt":"2026-03-13T09:52:59","slug":"finance-and-payment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/cy\/finance-and-payment\/","title":{"rendered":"Arian a thaliadau"},"content":{"rendered":"Taliadau Cynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru<\/p>\n

At ddibenion cyfeirio, gweler y tabl isod am symiau taliadau Cynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru. Hefyd, sylwch nad oes angen ystyried unrhyw daliad a gewch gan Gynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru wrth gyfrifo\u2019ch hawl i fudd-daliadau. I gael rhagor o wybodaeth, edrychwch ar yr arweiniad manwl\u00a0yma<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Pwrpas y llythyr hwn yw darparu gwybodaeth am daliadau ex-gratia a chyfalaf cysylltiedig o Gynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru (WIBSS) a\u2019r effaith ar asesiadau ariannol sy\u2019n ymwneud \u00e2 ffioedd gofal, edrychwch ar yr arweiniad manwl\u00a0yma.<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Eglurhad ar y goblygiadau o ran treth yn sgil y llog a enillir ar fuddsoddi taliadau, a\u2019r camau sydd angen eu cymryd<\/strong><\/p>\n

Er 1988, mae llywodraethau olynol wedi sefydlu cynlluniau amrywiol i ddarparu cymorth ariannol i unigolion sydd wedi’u heintio \u00e2 Hepatitis C, HIV neu’r ddau trwy driniaeth GIG \u00e2 chynhyrchion gwaed halogedig. Y sefyllfa hirsefydlog fu y dylai taliadau ex gratia o\u2019r fath gael eu heithrio rhag treth.<\/p>\n

Yn dilyn cyflwyno cynlluniau newydd, cyflwynwyd deddfwriaeth yn 2017 i sicrhau bod taliadau cyfnodol i fuddiolwyr o\u2019r cynlluniau hynny yn cael eu heithrio rhag treth incwm, yn yr un modd \u00e2 thaliadau cyfnodol o gynlluniau presennol.<\/p>\n

Mae’r eithriad yn ymestyn i’r taliadau cyfnodol neu flwydd-daliadau mewn perthynas \u00e2’r iawndal yn unig. Nid yw unrhyw elw o fuddsoddi’r symiau hynny wedi’i eithrio. Unwaith y bydd unrhyw arian a dderbynnir o iawndal wedi\u2019i fuddsoddi bydd unrhyw log a dderbynnir ar y buddsoddiad hwnnw yn drethadwy yn y ffordd arferol a dylid ei ddatgan ar ffurflenni treth a hunanasesiadau. Dylid ceisio cyngor ariannol annibynnol fel y nodwyd yn flaenorol.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Taliadau Cyfandaliad Un tro<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/td>\ncyfandaliad cyn cydraddoldeb<\/strong><\/td>\ncyfandaliad ar \u00f4l cydraddoldeb 25\/03\/2021<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Hep. C Cam 1<\/td>\n<\/td>\n\u00a320,000<\/td>\n\u00a350,000<\/td>\n<\/tr>\n
Cam 1 Uwch<\/td>\n<\/td>\n\u2013<\/td>\n\u2013<\/td>\n<\/tr>\n
Hep. C Cam 2<\/td>\n<\/td>\n\u00a350,000<\/td>\n\u00a370,000<\/td>\n<\/tr>\n
HIV<\/td>\n<\/td>\n\u00a320,000<\/td>\n\u00a380,500<\/td>\n<\/tr>\n
Cyd-heintiedig (HIV a Cham 1)<\/td>\n<\/td>\n\u00a320,000 + \u00a320,000<\/td>\n\u00a380,500 + \u00a350,000 gan wneud cyfandaliad o<\/p>\n

\u00a3130,500<\/td>\n<\/tr>\n

Cyd-heintiedig (HIV a Cham 1+ Uwch)<\/td>\n<\/td>\n\u00a320,000<\/td>\n\u2013<\/td>\n<\/tr>\n
Cyd-heintiedig (HIV a Cham 2)<\/td>\n<\/td>\n\u00a320,000 + \u00a370,000<\/td>\n\u00a380,500 + \u00a370,000 gan wneud cyfandaliad o<\/p>\n

\u00a3150,500<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Ar gyfer buddiolwyr sydd eisoes ar y cynllun WIBSS, byddwch wedi derbyn y gwahaniaeth mewn taliadau erbyn mis Awst 2021.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Taliadau Parhaus<\/strong><\/td>\n25\/26<\/strong><\/td>\n<\/td>\nCyfradd ar 75% ar gyfer partneriaid\/priod mewn profedigaeth<\/strong><\/td>\n<\/td>\ncyfraddau WIBSS cyfredol 26\/27<\/strong><\/td>\nCyfradd ar 75% ar gyfer partneriaid\/priod mewn profedigaeth<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Hep. C Cam 1<\/td>\n <\/p>\n

\u00a323,294<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a317,471<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a324,179<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

 <\/p>\n

\u00a318,134<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

Cam 1+ Uwch<\/td>\n <\/p>\n

\u00a335,327<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a326,495<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a336,669<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

 <\/p>\n

\u00a327,502<\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

Hep. C cam 2<\/td>\n <\/p>\n

\u00a335,327<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a326,495<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a336,669<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

 <\/p>\n

\u00a327,502<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

HIV<\/td>\n <\/p>\n

\u00a335,327<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a326,495<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a336,669<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

 <\/p>\n

\u00a327,502<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

Cyd-heintiedig (HIV a Cham 1)<\/td>\n <\/p>\n

\u00a347,952<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a335,964<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a349,774<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

 <\/p>\n

\u00a337,331<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

Cyd-heintiedig (HIV a Cham 2)<\/td>\n <\/p>\n

\u00a355,518<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a341,639<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a357,628<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

 <\/p>\n

\u00a343,221<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

Cyd-heintiedig (HIV a Cham 1+)<\/td>\n <\/p>\n

\u00a355,518<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a341,639<\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

\u00a357,628<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

 <\/p>\n

\u00a343,221<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

Tanwydd Gaeaf<\/td>\n\u00a3670<\/td>\n<\/td>\n\u00a0\u00a3670<\/td>\n<\/td>\n\u00a3695<\/strong><\/td>\n\u00a3695<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Taliadau Cynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru At ddibenion cyfeirio, gweler y tabl isod am symiau taliadau Cynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru. Hefyd, sylwch nad oes angen ystyried unrhyw daliad a gewch gan Gynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru wrth gyfrifo\u2019ch hawl … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1167","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nArian a thaliadau - WIBSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/finance-and-payment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]Finance and Payment[:cy]Arian a thaliadau[:] - WIBSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Taliadau Cynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru At ddibenion cyfeirio, gweler y tabl isod am symiau taliadau Cynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru. Hefyd, sylwch nad oes angen ystyried unrhyw daliad a gewch gan Gynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru wrth gyfrifo\u2019ch hawl … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/finance-and-payment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WIBSS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T09:52:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wibss.wales.nhs.uk\\\/finance-and-payment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wibss.wales.nhs.uk\\\/finance-and-payment\\\/\",\"name\":\"[:en]Finance and Payment[:cy]Arian a thaliadau[:] - WIBSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wibss.wales.nhs.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-09T15:03:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T09:52:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wibss.wales.nhs.uk\\\/finance-and-payment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-CY\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wibss.wales.nhs.uk\\\/finance-and-payment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wibss.wales.nhs.uk\\\/finance-and-payment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wibss.wales.nhs.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finance and Payment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wibss.wales.nhs.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wibss.wales.nhs.uk\\\/\",\"name\":\"WIBSS\",\"description\":\"Welsh Infected Blood Support Scheme\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wibss.wales.nhs.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-CY\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]Finance and Payment[:cy]Arian a thaliadau[:] - WIBSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/finance-and-payment\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:en]Finance and Payment[:cy]Arian a thaliadau[:] - WIBSS","og_description":"Taliadau Cynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru At ddibenion cyfeirio, gweler y tabl isod am symiau taliadau Cynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru. Hefyd, sylwch nad oes angen ystyried unrhyw daliad a gewch gan Gynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru wrth gyfrifo\u2019ch hawl … Continued","og_url":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/finance-and-payment\/","og_site_name":"WIBSS","article_modified_time":"2026-03-13T09:52:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/finance-and-payment\/","url":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/finance-and-payment\/","name":"[:en]Finance and Payment[:cy]Arian a thaliadau[:] - WIBSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/#website"},"datePublished":"2021-12-09T15:03:54+00:00","dateModified":"2026-03-13T09:52:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/finance-and-payment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-CY","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/finance-and-payment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/finance-and-payment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finance and Payment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/#website","url":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/","name":"WIBSS","description":"Welsh Infected Blood Support Scheme","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-CY"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1167"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1841,"href":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1167\/revisions\/1841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wibss.wales.nhs.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}